Если вам понравилась книга "Братец Лис и Братец Кролик", поделитесь ней с друзьями:
Поделиться книгой с друзьями в facebook Поделиться книгой с друзьями в twitter Поделиться книгой с друзьями в vkontakte
Братец Лис и Братец Кролик
Название книги: Братец Лис и Братец Кролик
Автор книги:
Язык книги: RU
Страниц: 18




Читать книгу    Скачать книгу в fb2



Купить бумажную версию книги Харрис Джоэль "Братец Лис и Братец Кролик" вы можете:

Отзывы о книге:

bel-k
В данном издании представлены первые восемь историй про Братца Лиса и Братца Кролика. С иллюстрациями Калиновского ранее это произведение выходило не раз, но уже в XXI веке – в издательстве «Иностранка». Там, кончено (книга большего размера), количество историй больше раза в три, но тем, кому очень хочется знакомых с детства иллюстраций Калиновского, но не хочется дожидаться милости издателя и обращаться к букинистам, эта книга очень даже подойдёт. Оформление книги стандартное для серии, придраться не к чему.
CRAZY-Тётка
Жаль страничек маловато. С такими-то рисунками надо все рассказы напечатать (пожелание к издательству)!
Dmit
Милая маленькая книжка в твердом переплете, формата примерно 1/2 А4 про знакомых каждому с детства братца Кролика и братца Лиса в качественном переводе А.Гершензона и отменно сдобренная иллюстрациями А.Воробьева. Множество забавных диалогов и монологов, заставляющих улыбнуться не только детей, например: - Какой-то мертвый кролик валяется. Дохлый, а жирный. Только слишком давно издох - боюсь, как бы мне не повредило. Есть истории, давно известные, вроде "Смоляного чучелка", есть малознакомые, а то и вовсе неизвестные (мне по крайней мере) рассказы. Картинки цветные и их на самом деле много - на каждой странице, за редким исключением. Содержание: Братец Кролик и Братец Лис Смоляное чучелко Как братец Кролик перехитрил братца Лиса Как братец Сарыч перехитрил братца Лиса Неудача братца Волка Как братец Волк попал в беду Как братец Лис охотился, а добыча досталась братцу Кролику Братец Кролик - рыболов Как братец Кролик управился с маслом Корова братца Кролика Как братец Кролик победил Льва Как братец Кролик победил Слона Как братец Кролик выдоил матушку Корову Как братец Черепаха победил братца Лиса Как братец Черепаха победил братца Кролика Как братец Черепаха победил братца Медведя Почему у братца Опоссума голый хвост Братец Кролик и братец Медведь Что случилось с хвостом братца Кролика И все это достойное изобилие на 140 страницах и за удивительно доступную цену ;)
farnor
Иллюстраций в книге много, есть на каждой странице. Листы плотные, желтого цвета. Шрифт 2,5 мм. Перевод с английского А. Гершензона. Иллюстрации неплохие, очень яркие, контрастные. Мне, в принципе, вообще не очень нравятся иллюстрации к этому произведению (в любой книге), так что надо выбрать, что больше по вкусу.
fizzydrink
Книга очень понравилась. Хороший перевод, отличные иллюстрации, вполне нормальное качество бумаги.
Hoty
После отечественных мультов и сказок про зайцев-кроликов, медведей, волков и лис, американские читаются очень свежо - зверята у них не ребята, а взрослые мужики в подтяжках. С натруженными лапами. Чуть что, сразу лезут в драку. И на картинках в книжках лица у них чаще просто глупые, чем хитрые или какие-то там еще.
В этой книге рассказываются забавные и поучительные истории о похождениях братца Кролика и братца Лиса. В этих сказках всего предостаточно: и юмора, и житейской мудрости, и доброты...А звери в них себя ведут совсем как люди, и даже носят одежду! Эти истории нам очень понравились.
lemour
Неплохое издание для детей постарше: небольшой формат, страницы плотные, текст довольно крупный, хороший перевод Гершензона, иллюстрации есть, чаще на полстранички, много разворотов совсем без картинок. Только, на мой взгляд, иллюстрации Бордюга все-таки не очень подходят этим сказкам, в других изданиях персонажи нарисованы все-таки более колоритно и выразительно, здесь они такие зверята-малыши, что не очень-то по тексту, но это мое личное мнение.
Nika
Иллюстрации к книге:
Odilliya
Признаюсь, я в детстве не читала этого произведения, но в душу мне запал эпизод из советского мультфильма, когда братец Кролик пытается поздороваться со смоляным чучелком, пристроенным у дороги братцем Лисом в качестве западни... Более ничего ни об авторе, ни о продолжении этой занимательной истории я не знала, поэтому, когда стала в очередной раз перебирать на сайте книги для покупки ребенку, очень обрадовалась, увидев данный опус. Итак, спустя месяц (растягивая по главе в день), мы книжечку дочитали. Скажу, что дочка продолжения ждала с нетерпением, слушала внимательно, хотя, забегая вперед, отмечу, что рассчитана книга на более старший возраст (нам 4,5 года). Главным образом, потому что юмор и сюжетные перепитии еще не совсем понятны малышам. Скажу более - не каждый взрослый оценит этот юмор. Ведь надо быть или немножечко "американцем", или просто хорошо знакомым с традиционной американской литературой. А это, я считаю, как раз образчик той самой классической американской прозы, где главный герой, с виду дурачок и простачок, пытается выживать за счет ума, смекалки и банального обмана. Как обхитрить всех - этот девиз можно смело было вынести на обложку, чтобы яснее можно было понять, о чем пойдет речь в незамысловатых историях из жизни братца Кролика, братца Лиса и всех остальных. Все истории рассказывает старый негр, дядюшка Римус, его визави и благодарный слушатель - белый мальчик (чувствуете политкорректность?:), которого великодушно отпускает послушать сказки его мама. Что касается главных героев, то лично у меня ни один не вызвал ни малейшей симпатии. Как я уже упоминала, постараться обмануть всех и вся - это основной принцип поступков, своеобразный лейтмотив. И коль уж смог обмануть, оставить остальных в дураках, ты - победитель и герой! Нетрудно догадаться, что эта роль отведена Кролику. В жизни это праздный, с пивным животиком, неизменной сигарой, кучей детей эдакий мужичок. Ну разве что не ловелас:) Он эдакий сверхгерой - и Лиса в страхе держит, и Слона, и Льва... Рисунки меня немного разочаровали, есть в них что-то разудало-крикливое. Сама книга весьма увесистая, резкого типографского запаха мы не ощутили, как писали в предыдущих рецензиях. Текст вполне литературен, читаем и сносен, явных огрехов не было. Считаю, что книгу стоит прочитать хотя бы потому, что врага надо знать в лицо:)
SCRIM
Мне книга очень понравилась! Истории поучительные, а иллюстрации просто выше всех похвал - идеально!!! То что сказок только семь, конечно, огорчает, но для первого знакомства ребёнка вполне достаточно. Главное сюда вошли легендарные истории про то "Как Братец Черепаха победил Братца Кролика" и "Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику" - это одни из моих любимых. Супер обложка немного раздражает..., но для общего антуража и солидности вполне применима, здесь и шрифт в основном тексте стилизован под американский - так что всё в теме.
Tais
Развороты книги
Алонсо Кихано
У меня книга с несколько по другому оформленой обложкой. (Вероятно это не принципиально). Книга прямоугольная, высокая - 23х15 см. Твердый переплет. Обложка яркая. Странички из плотной, довольно гладкой бумаги. Полиграфически книга исполнена очень хорошо. Я в детстве прошел мимо этих сказок. Поэтому сравнить не с чем... Но то как сказки рассказаны - мне понравилось. Иллюстрации тоже показались достаточно "в тему". Лис - как лис, Кролик - как кролик - нормальные проказники. То, что это "сказки дядюшкт Римуса" - неупомянуто... Самого негра Римуса - изображений нет. Хотя все же начинается книга (и первая сказка) с того, что мама ищет сынишку и находит его в хижине Римуса... Хотелось бы в книгах видеть и портрет автора( с краткой справкой) и "портрет расказчика т.е. Римуса - ребенок задал "вопрос" - "а где Римус?" где хижина... В целом, за свои деньги, книга отличная. Фотки прилагаю.
Антонова лариса
Очень хорошая книга!!! Каждый читаем её! Хороший перевод, хорошие иллюстрации и отличное качество исполнения книги!
Буквоед
Очень рада появлению этой книги с чудными черно-белыми иллюстрациями Калиновского,столь же прекрасными,как и сам текст.Издание оформлено серийно,очень качественно: твердый лакированный переплёт, белые офсетные страницы, крупный шрифт.
Валька Анна
Тираж книжки 10000 экземпляров, ещё можно кое - где найти и купить при желании. Книжки серии Сказки в картинках замечательные! Малыши слушают с удовольствием!
Гостья
Для такой скромной цены вполне нормально. Что же касается иллюстраций, то ничего не могу с собой поделать, как-то ближе мне Калиновский и Казбеков. В сказках Харриса Братец-Кролик тот еще "жук", а здесь просто "зайка-пушистик" под елочкой. Не передают, к сожалению, на мой взгляд иллюстрации С.Бордюга характеры персонажей. Но в целом неплохо: перевод привычный (М.Гершензон), белая плотная бумага, крупный шрифт, чуть увеличенный формат, глянцевая обложка, прошитый блок.
Коровина Варвара
То что книга эта отличная и писать нечего - классика! Но иллюстрации достойны отдельной похвалы. Дочь 4 лет, чтаем с удовольствием, но помню, что я лет до 12 слушала с большим упоением пластинку "Сказки дядюшки Римуса". Так что возрастная аудитория очень широкая у этой книги:)
Лана
Картонная книжечка, симпатичные картинки. Но, имейте ввиду, что текст сказки сокращен. Как раз подойдет для малышей. Развороты книги:
Нина Поульсен
В этой книге не может быть больше страничек, так издание лицензионное. Но в американском издании, с которого напечатана эта книга, текст адаптированный. Так что обратите внимание полный ли текст. Многим это важно.
Осьминожка
Добавлю сканы первых страниц подряд.
Панова Наталья Викторовна
В книге не все истории, а только 21. Я видела издания, где 31 история, а вообще в первом сборнике сказок дядюшки Римуса (всего вышло из под пера Харриса 8 сборников) 34 истории. Купили именно это издание из-за иллюстраций: красивые, ироничные. Перевод Гершензона, на мой взгляд, лучший. Книга имеет довольно резкий полиграфический запах, надеемся, что выветрится.
романова эльвира
Книжка понравилась, очень красивая...красивые картинки...
Спанч Боб
Вполне неплохое издание для знакомства с этими произведениями. Огромный плюс - хороший перевод Гершензона. Покрайней мере, так называемых ляпов я не встретила. Не смотря на то, что текст напечатан на желтоватом фоне,чтение при хорошем освещении не утомляет. Что касаемо рисунков, то они, конечно же, на любителя. Лично мне, что-то понравилось, что-то не очень, а вот дети смотрят картинки с интересом.
Стич
Самое первое - в книге все истории про братца Кролика и братца Лиса, именно поэтому выбрали ее. Бумага плотная, желтоватая - но яркость рисунков искупает все. В книге есть все, что любят дети - погони, драки, обманы. Какой-то "Том и Джерии" ;). Единственное - кролик постоянно курит - приходилось пропускать при чтении эти моменты. Жалко что у автора только одна книга - которая прославила его на весь мир.
Трухина Ирина
МИНУСЫ этой книги - 1. Из ДВАДЦАТИ ПЯТИ сказок дядюшки Римуса, напечатанных ранее (у меня издание 1991 года "Малыш" с иллюстрациями Латифа Казбекова) - в ЭТОЙ книге всего СЕМЬ! То есть МЕНЬШЕ ТРЕТИ:-((( 2. Перевод М.Гершензона в СТАРОМ варианте интересен тем, что сказки идут в виде альманаха - то есть в виде "связки" идут диалоги старого Римуса и маленького Джоэля. А в этом, НОВОМ варианте этого нет...:-((( ПЛЮСЫ - 1. Необычайно хорош перевод Динары Селивёрстовой!!! Такой... ВЫСОКОХУДОЖЕСТВЕННЫЙ и гораздо ДЛИННЕЕ перевода Гершензона! Вот бы ВСЕ сказки, да со связкой... но нет в мире совершенства... 2. Хоть я очень люблю рисунки Латифа Казбекова, но иллюстрации Дона Дейли тоже оченно нравятся. И вот всегда в детстве я сочувствовала простофиле Братцу Лису, а вот Братец Кролик казался всегда не то чтобы слишком УМНЫМ, а как-то слишком... ЖЕСТОКИМ и чересчур... НАГЛЫМ. И у Дона Дейли он нарисован с та-а-а-ким выражением на его наглой морде!:-))) 3. Отличное качество исполнения новой книги. Ламинированная обложка. Супер, полностью повторяющий рисунок обложки (вот хоть убейте, не могу понять ЗАЧЕМ он с таким же рисунком да на крепкой ламинированной обложке? такое ощущение, что только - ДЛЯ УВЕЛИЧЕНИЯ ЦЕНЫ...). Отличная матовая мелованная бумага. Шрифт немного мелковат, но с большим межстрочечным пространством, так что читать КОМФОРТНО. И отличное качество печати (отпечатано в Поднебесной). Тираж - 3000 экземпляров. ПРИЯТНОГО ПРОЧТЕНИЯ!:-))
Чеширский Мыш
Отлично иллюстрированное издание одной из "Сказок дядюшки Римуса". Иллюстрации выполнены в стилистике вестерна: братец Кролик и братец Лис одеты как типичные представители "дикого Запада" - в этом изюминка книжки. Рекомендую.
Читательница
Как же великолепно Калягин читает, ну просто нет слов. Этак неспешно, как рассказывал бы сам дядюшка Римус. И паузы не кажутся излишними, и герои этого аудиоспектакля обстоятельны и неторопливы. Все в меру, и голоса и музыкальное сопровождение. Чудесно. Этот диск у нас входит в "десятку лидеров" по прослушиванию.

Здравствуй уважаемый пользователь, если Вам понравился сайт, пожалуйста расскажите о нём друзьям через социальные сети. Это сообщение отобразилось один раз и в дальнейшем больше не будет беспокоить, спасибо.

Поделиться книгой с друзьями в facebook Поделиться книгой с друзьями в twitter Поделиться книгой с друзьями в vkontakte
Используя социальные сети:

Вконтакте    Facebook   Google+


Используя логин и пароль:

Логин/Email:
Пароль:
Забыли пароль? Регистрация