Роулинг Джоан Кэтлин. Книги и произведения. Найдено книг: 29

Гарри Поттер и узник Азкабана(harrypotter.internetmagazin.ru) Роулинг Джоан КэтлинНазвание книги: Гарри Поттер и узник Азкабана(harrypotter.internetmagazin.ru)
Автор книги: Роулинг Джоан Кэтлин
Язык книги: RU
Страниц: 76

Это первый народный перевод Гарри Поттера (перевод от 29 мая 2001 — последняя правка 28 дек 2001). Идет правка всех книжек (четвертая пока в черновом варианте). Исправляемая версия и продолжение на сайте: http://harrypotter.internetmagazin.ru Замечания и предложения пишите координатору проекта — Pauline: [email protected] При использовании отрывков перевода ссылка на сайт обязательна.

Огромное спасибо всем тем, кто принимал участие в переводе и правке: Ольге Г., Ольге В., Юле, Александре, Евгению М., Евгению У., Наде, Наталии, Ване, Зорроастру, Алисанде, Диане, Дану, Оксане, Алле и Валеку. Правка Больших Букв на маленькие — Александр С.

Гарри Поттер и философский камень Роулинг Джоанн КэтлинНазвание книги: Гарри Поттер и философский камень
Автор книги: Роулинг Джоанн Кэтлин
Язык книги: RU
Страниц: 70
Издатель: Росмэн
Год издания: 2002
Город издания: Русь

Аннотация

Одиннадцатилетний мальчик-сирота Гарри Поттер живет в семье своей тетки и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри Поттера изменяется навсегда. Он узнает, что зачислен в Школу Чародейства и Волшебства, выясняет правду о загадочной смерти своих родителей, а в результате ему удается раскрыть секрет философского камня

Перевод с английского И. В. Оранского

Гарри Поттер и Узник Азкабана(Potter\'s Army) Роулинг Джоан КэтлинНазвание книги: Гарри Поттер и Узник Азкабана(Potter's Army)
Автор книги: Роулинг Джоан Кэтлин
Язык книги: RU
Страниц: 76

Гарри Поттер и Волшебный камень Роулинг Джоанн КэтлинНазвание книги: Гарри Поттер и Волшебный камень
Автор книги: Роулинг Джоанн Кэтлин
Язык книги: RU
Страниц: 59
Издатель: Росмэн-Пресс
Год издания: 2004
ISBN: 5-353-01681-5

Одиннадцатилетний мальчик-сирота Гарри Поттер живет в семье своей тетки и даже не подозревает, что он — настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри изменяется навсегда. Он узнает, что зачислен в Школу чародейства и волшебства «Хогварц», выясняет правду о загадочной смерти своих родителей, а в результате ему удается раскрыть секрет Волшебного камня.
Гарри Поттер и Кубок Огня(Potter\'s Army) Роулинг Джоан КэтлинНазвание книги: Гарри Поттер и Кубок Огня(Potter's Army)
Автор книги: Роулинг Джоан Кэтлин
Язык книги: RU
Страниц: 137

Гарри Поттер и Комната Секретов Роулинг Джоанн КэтлинНазвание книги: Гарри Поттер и Комната Секретов
Автор книги: Роулинг Джоанн Кэтлин
Язык книги: RU
Страниц: 68
Издатель: Росмэн-Пресс
Год издания: 2004
ISBN: 5-353-01682-3

В Школе чародейства и волшебства «Хогварц» происходят тревожные события. Кто-то нападает на учеников, и преподаватели подозревают, что это таинственное чудовище, которое скрывается в легендарной Тайной комнате. Гарри Поттер и его друзья пытаются разгадать загадку Комнаты секретов, и Гарри снова предстоит сразиться с лордом Вольдемортом. Кто победит на этот раз?
Сказки барда Бидля (The Tales of Beedle the Bard) Роулинг Джоан КэтлинНазвание книги: Сказки барда Бидля (The Tales of Beedle the Bard)
Автор книги: Роулинг Джоан Кэтлин
Язык книги: RU
Страниц: 7

Гарри Поттер и Принц-полукровка ( перевод Народный) Роулинг Джоанн КэтлинНазвание книги: Гарри Поттер и Принц-полукровка ( перевод Народный)
Автор книги: Роулинг Джоанн Кэтлин
Язык книги: RU
Страниц: 122

Гарри Поттер и Реликвии Смерти(перевод Ushwood) Роулинг Джоан КэтлинНазвание книги: Гарри Поттер и Реликвии Смерти(перевод Ushwood)
Автор книги: Роулинг Джоан Кэтлин
Язык книги: RU
Страниц: 151

Перевод с английского языка Ushwood[1]
Гарри Поттер и Дары Смерти (перевод В. Сорокина) Роулинг Джоан КэтлинНазвание книги: Гарри Поттер и Дары Смерти (перевод В. Сорокина)
Автор книги: Роулинг Джоан Кэтлин
Язык книги: RU
Страниц: 143

Неофициальный, любительский перевод Виктора Сорокина

Перевод: 03.08.2007 — 15.12.2007

Проверка и редакция: 25.12.2007 — 08.01.2008

Окончательная (надеюсь) проверка и редакция: 11.04.2008 — 20.04.2008

Страница:





Здравствуй уважаемый пользователь, если Вам понравился сайт, пожалуйста расскажите о нём друзьям через социальные сети. Это сообщение отобразилось один раз и в дальнейшем больше не будет беспокоить, спасибо.

Поделиться книгой с друзьями в facebook Поделиться книгой с друзьями в twitter Поделиться книгой с друзьями в vkontakte
Используя социальные сети:

Вконтакте    Facebook   Google+


Используя логин и пароль:

Логин/Email:
Пароль:
Забыли пароль? Регистрация